Mariánské údolí
20. únor 2005, Příroda Krušných hor, Nová Ves v Horách, sepsal Jakub Lysák.
ariánské údolí je označení pro údolí Jiřetínského potoka mezi Mikulovicemi a horní částí Horního Jiřetína. Šest kilometrů dlouhé a poměrně hluboce zařízlé údolí tvoří jedinou přirozenou přístupovou cestu do západní části mosteckého Krušnohoří. Údolím proto již ve středověku vedla důležitá zemská obchodní stezka, kterou dodnes připomíná jméno jednoho z kopců nad Novou Vsí v Horách. Tím kopcem je Strážný vrch, vysoký 761,5 m, dříve nazývaný Wachhübel. Právě odtud byla kdysi střežena obchodní cesta z Horního Jiřetína přes hřebeny Krušných hor do Saska. Na Strážném vrchu byla v roce 1992 postavena větrná elektrárna s dvojramennou vrtulí o výkonu 320 kW, uvedená do provozu v únoru 1993. Od konce 90. let 20. století je mimo provoz. V roce 2003 poblíž vznikla další větrná elektrárna s tříramennou vrtulí o výkonu 1,5 megawattu, zprovozněná 16. srpna 2003. Projektována je stavba dalších pěti věží.
Údolí na jihu a západě obklopuje mohutný masiv Kapucínského vrchu (742,9 m) a na severu Kopřivník (699,3 m). Při pohledu z pánevní oblasti tvoří údolí s buky porostlými okolními kopci a s Horním Jiřetínem zajímavý krajinný prvek. Po jihozápadní straně údolí, převážně nad pravým břehem potoka, vede silnice III/2541, postavená v roce 1902. Silnice s mnoha serpentinami překonává značné převýšení, každoročně se tu proto konají závody automobilů do vrchu. Na opačné straně údolí je lesní cesta, po níž vede žlutě značená turistická cesta z Horního Jiřetína do Nové Vsi v Horách. Před výstavbou silnice tudy jezdil od roku 1869 poštovní dostavník, od září 1909 poštovní automobil a později autobus. Ve středověku se tu pravděpodobně těžily rudy barevných kovů. Mariánské údolí je totiž nejspíš totožné s tzv. Skelným údolím (v originále Glasgrund), o němž máme doloženo, že se tam kdysi dolovalo. Hornickou minulost údolí připomíná i pověst o Mariánské jedli.
Název Mariánské Údolí (všimněte si velkého Ú) se rovněž používá pro osadu v dolní části Mariánského údolí. Její střed leží v nadmořské výšce 414 m. Osada původně administrativně patřila k Nové Vsi v Horách, ovšem od roku 1957 je částí Horního Jiřetína, s nímž dnes stavebně splývá. Jméno Mariánské Údolí (Mariental) se v písemných pramenech objevuje poměrně pozdě, poprvé až v roce 1845. V roce 1828 byl severně od Horního Jiřetína (tedy v dnešním Mariánském Údolí, ačkoliv se tehdy tak ještě nejmenovalo) postaven bavlnářský textilní podnik - přádelna, jejímiž zakladateli byli němečtí podnikatelé z Chemnitz. Přádelna a několik blízkých okolních domů vytvořilo vísku, která dostala jméno podle kněžny Marie Lobkovicové, rozené Valdštejnové, Mariánské Údolí. V roce 1889 přádelna vyhořela a na jejím místě byla v roce 1892 vybudována tkalcovna s novým technologickým vybavením poháněným parním strojem. Zajímavé je, že objekt dodnes slouží textilnímu průmyslu - působí tu textilní podnik Triola.
Zdroj: http://www.sweb.cz/rangiroa





gmail.com